27 June 2015

Hike for July 1

Dear Hikers,

Next Wednesday, July 1, Claude will lead us on a 19 km hike around the "Etangs d'Hollande" and in the Foret de Rambouillet. This hike will be a loop from Le Perray en Yvelines. There will be no particular difficulties. The pace will be a function of the weather.

We will discover the vast hydraulic system of the Etangs d'Hollande which were the westernmost source of water for the fountains of Versailles created under Louis XIV. On our return we will pass through the Foret de Rambouillet and it's lovely small ponds.

As we expect warm weather, make sure that you have at least a liter of water to drink and appropriate clothing.

Travel: departure from the Gare Montparnasse, train REPU, 8:54 am, direction Rambouillet, arriving at Le Perray at 9:50 where Claude will be waiting for you.

Return to Paris Gare Montparnasse: trains every half hour with the one at 17:00 probably the earliest one we will catch, depending on our walking speed of course. 

You will need a picnic lunch as well as your usual good humor.

You need personal accident and liability insurance to participate in our walks.


_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+

Now for Claude's message in French.


Cette longue randonnée de 19 km n'offre aucune difficulté particulière, le dénivelé cumulé ne dépassant pas les 100 m. L'allure sera celle d'une chaude journée d'été.

Elle nous permettra de découvrir l'immense ouvrage des étangs de Hollande, dispositif le plus à l'ouest pour alimenter le château de Versailles. Le retour s'effectuera par la forêt de Rambouillet avec ses jolis petits étangs.

La journée promettant d'être chaude munissez vous au minimum d'un litre d'eau par personne et de vêtements appropriés.

Départ : Gare Montparnasse train REPU à 8 h 54 en direction de Rambouillet arrivée à LE PERRAY à 9 h 50 où je vous attendrai

Retour : Gare LE PERRAY trains toutes les 30 mn  au plus tôt vers 17 h en fonction de l'allure de marche.

N'oubliez pas votre pique-nique et votre bonne humeur habituelle.

Vous avez besoin de votre propre assurance pour marcher avec nous.Claude FAURE


20 June 2015

Hike for June 24

Wednesdays just keep on coming don't they !! 

This week I am suggesting a walk of 21 km from Mortcerf  to Faremoutiers, firstly in open countryside, past a chateau, then through forest, and lastly along the pretty little River Aubettin . The path is almost entirely flat during the morning and then there are a few gentle undulations in the afternoon but absolutely no difficulties .

TRAVEL 

Take train CITU direction Coulommiers from Gare de L'Est at 9.16 as far as Mortcerf  arriving 9.57.

Return trains from Faremoutiers - Pommeuse are hourly at 45 minutes past the hour and the one we are most likely to catch is at 16.45 arriving Paris Est at 17.42

Both these stations are in zone 5 so a Mobilis is probably the cheapest option.

We will travel in the last carriage of the train.

Don't forget your lunch , water , sunhat , sunblock , bug spray and suitable footwear ( in order to avoid starvation , dehydration , sunstroke , malaria and blisters -  dangerous place Ile de France !!) And of course even in summer there is always the possibility of rain !

Looking forward to seeing you all on Wednesday

 
Judy
 
 Landline    01 30 80 01 34

Mobile      06 79 48 38 81 
-- 

09 June 2015

Hike for June 17

As promised, here is Daniel's information about Wednesday, June 17, in French and English. Thank you Daniel for your great sense of humour.

Amis randonneurs, bonjour,

Voue en rêviez depuis longtemps, je vous propose cette semaine "The big one". Cette randonnée longue de 28 km environ nous mènera de Mantes la Jolie à Vétheuil, petit village du Val d'Oise qui domine la Seine, situé en plein Vexin Français. Le voyage "aller" se fera principalement dans les bois, le voyage "retour" passant par de petits villages avant de retrouver les bords de Seine et la gare de Mantes la Jolie.

Cette randonnée est plutôt sportive, ça monte, ça descend et c'est long. Aussi, afin de ne pas vous décourager pour cette "première" pour la plupart d'entre vous, nous allons faire cool même si le rythme reste soutenu (il faut bien rentrer). Nous ferons de petites pauses afin de vous alimenter et/ou vous hydrater, autant qu'il en faudra. Le repas du midi se fera probablement un peu tard à Vétheuil. Il y a quelques commerces mais il vaut mieux ne pas compter dessus, donc nourriture et boisson en quantité suffisante pour tenir la journée.

Après cette journée, vous serez prêt pour Paris-Mantes (54 km) cet hiver, on en reparlera :-))

En pratique :

Départ de Paris St Lazare à 9h04 (direction Bréval) train direct pour Mantes la Jolie, arrivée à9h41
Sortir côté Mantes la Jolie, place de la gare. Je vous attendrai à la sortie.

Retour par la même gare à 22h35 (je plaisante), on verra quand on y sera, on va profiter des beaux jours.

Je vous attends nombreux..
A bientôt.

Daniel



English version :

Friends hikers, hello,

You dreamed about for a long time, I offer this week "The big one". This long hike will take us about 28 km from Mantes la Jolie at Vetheuil, a small village in the Val d'Oise overlooking the Seine, located in the French Vexin. The trip "going" will be primarily in the woods, the trip "return" through small villages before returning to the Seine and Mantes la Jolie station.

This hike is rather sporty, it goes up, it goes down and it is long. So in order not to discourage you for that "first" for most of you, we will stay cool although the pace will remain strong (must go well). We will take small breaks to feed you and / or hydrate yourself, as much as it takes. Lunch will probably be a little late at Vetheuil. There are a few shops but it is better not to rely on it, so food and drink in sufficient quantity to keep the day. 
No bail out possible. After this day, you will be ready for Paris-Mantes (54 km) this winter, we'll talk :-))

In practice:

Departure from Paris St Lazare in 9:04 (direction Bréval) direct train to Mantes la Jolie, arrived at 9:41 Side exit Mantes la Jolie, Station Square. I will wait for you at the exit. Return by the same station at 22:35 (just kidding), when it will be seen, we will enjoy sunny days. I expect many of you. See you soon.

Daniel



06 June 2015

Walks for June 10 and 17

Dear Hikers,

Since I may not have WIFI next week, I am sending information for both June 10 and 17 today. You need personal accident and liability insurance for all our walks.
Francois will lead next week on June 10.

Here is Francois' info in French:

Nous partirons de Presles et il sera possible de prendre le train du retour à Viarmes, à Seugy ou à Luzarches. Selon la gare de retour choisie le parcours sera de 10,13 ou 16Kms. A noter que les 10 premiers Kms (Presles-Viarmes) sont entièrement dans la forêt de Carnelle et comportent de nombreuses montées et descentes. Il faut signaler aussi que les gares de Viarmes et Seugy sont dans la campagne et n'ont pas de bistrot à proximité. Je ne connais pas la situation à Luzarches.

We will walk in the Foret de Carnelle and surrounding countryside. We will start at Presles, zone 5, and end at Luzarches (16 km), also zone 5, with bailout possibilities at Viarmes (10 km) and Seugy (13km) along the way. The first 10 km in the Foret de Carnelle will have several hills to climb and descend.


Transport: au départ:  Gare du Nord (surface) train PEMI 9h10, direction Persan Beaumont. Arrivée à Presles à 9h41.

Retour: un train par heure et le trajet est de 48mn. 
SI nous arrivons à prendre le train de 15h06 à Luzarches nous arriverons à Paris à 15h54.

You will need a picnic lunch, plenty of water and sun/rain protection.

See you on Wednesday.

_+_+_+_+__+_+_+_+_+__+_+_+_+_+_+_+_+_+__+_+

Now for the June 17 walks, with Dominique Raveau and Daniel Robinot.

1. Domi's info:
For Wednesday, June 17, as an option to Daniel's R. extraordinary hike I propose "only 9-10 km"!
We will walk from Grand Canal du Parc de Sceaux to Vallée aux Loups via Coulée Verte and Forêt de Verrières.

Departure from Châtelet les Halles at 9:38 RER B train PIER, direction St Rémy les Chevreuse.
The same train passes through Denfert-Rochereau at 9:46, arriving in La Croix de Berny (zone 3) at 9:56.

You can take the exit rue Velpeau then pass under the railway bridge or the exit Parc de Sceaux. I will arrive by bus.
Meeting point on the same side of the street. Return from Robinson, zone 3, trains to Paris every 15 min

It will be possible to leave after 6-7 km; there is a bus going to Porte d'Orléans M° line 4, passing near Gare Robinson RER B then near M° Chatillon line 13.
Bring your picnic, water and good will.

Looking forward to seeing you on the 17th.

Dominique 06 33 23 07 31

2. Daniel Robinot's hike will be about  27 km and in the Mantois (around Mantes-La-Jolie). At this writing I do not have the train détails and meeting point but I will post this information as soon as I can.